黃梅戲作為中國五大戲曲劇種之一，上世紀五十年代，以優美、質樸、甜美的表演方式，從民間小調逐漸被大眾認可。隨着《女駙馬》、《天仙配》等風靡，黃梅戲從鄉村草台登上大雅之堂，成為中華戲劇寶庫中的瑰寶，因「好聽」、「易懂」、「好學」被外國人譽為「中國的鄉村音樂」，成為中外文化交流的一座橋樑。

旅美黃梅戲表演藝術家、北美小芳黃梅藝術團團長陳小芳早前受訪時表示，無論是「中國鄉村音樂」，還是「西方鄉村音樂」，都是情感的外化，都能給人力量。這正是東西方音樂的共性，以及透過不同方式去了解黃梅戲文化戲曲藝術的魅力。

2015年，北美小芳黃梅戲藝術團在美國新澤西州政府正式註冊成立。這一海外唯一具有規模有代表性的非營利黃梅戲藝術表演團體，「以中國文化為基石，以黃梅戲為鑰匙，打開各族裔藝術交流的大門」。

藝術團成立6年來，組織各種文藝演出和文化交流活動，開辦藝術培訓班，培訓了200多名學生，扎根當地社區，積極傳播黃梅戲藝術和弘揚中華優秀傳統文化。 ●文︰中新社